No obstante, el diario el Pais, sin duda para quitar hierro al asunto, en un responsable ejercicio contra el amarillismo en la presa, publicaba entre la crónica de la noticia el siguiente párrafo:
"El barco presentaba un orificio de entrada de una de las cabinas y el proyectil fue hallado en una taquilla. Defensa ha aclarado que no hubo riesgo para la tripulación puesto que se trataba de munición de entrenamiento: sin peso, sin plomo y sin explosivos."
La 'aclaración' de Defensa no figura en la relación de notas de prensa de la página web del Ministerio y por tanto resulta difícil determinar si el origen de la precisión sobre 'el peso' de la munición partió del comunicante o del periodista. De todas formas, más inocuo no puede ser ese proyectil, debe ser de un lote de misiones de Paz...
