lunes, 10 de junio de 2013

Hacerse los suecos en Holanda

La SAAB es probablemente la empresa sueca -anterior a IKEA- más conocida en el mundo. Su nombre es un acrónimo de Svenska Aeroplan AB, donde AB se refiere a Aktiebolag (sociedad anónima en sueco).
Es lamentable encontrar errores básicos en la prensa diaria, pero una metedura de pata en la prensa especializada nos recuerda que todos somos fallibles y en todos lados cuecen habas.
Por eso hoy traemos una burrada publicada en infodefensa.com que da por holandesa a la empresa sueca. A lo mejor es que son holandeses, pero se hacen los suecos. Y nosotros sin saberlo.


1 comentario:

  1. Sin duda se trata de un error derivado de que el último propietario de la división automovilística de SAAB, antes de su cierre definitivo en 2012, fue un holandés. (Fuente: Top Gear, temporada 18, episodio 5)

    ResponderEliminar